Horkos hat die NX70 DUO version AM vorgestellt, ein Bearbeitungszentrum mit zwei Köpfen, das den drahtbasierten Metallauftrag von Meltio mit präziser Zerspanung verbindet. Aufbauen und Zerspanen wechseln sich in einer Aufspannung ab. Gezeigt wurde die Maschine auf der Japan International Machine Tool Fair in Tokio.
Wie arbeitet die Hybridmaschine?
Die NX70 DUO version AM ist ein Bearbeitungszentrum des japanischen Herstellers Horkos mit zwei Köpfen und ohne Bett. Sie nutzt die Technik von Meltio aus Linares in Spanien, bei der ein Laser Schweißdraht aufträgt. Auftrag und Zerspanung wechseln sich in einer Aufspannung ab, was Bauteiltransfers zwischen Maschinen verringert.
Anwendungen und Präsentation
Vorgesehen sind komplexe Bauteile, Reparatur, Aufarbeitung und Prototypen. Horkos nennt Personalmangel, knappe Stellfläche und Umweltbelastung als Ziele; die Maschine enthält das wasserlösliche iMQL-System. Gezeigt wurde sie auf der Japan International Machine Tool Fair in Tokio, 26. bis 31. Oktober 2026, als Trockenlauf mit Videovorführungen.
Was das bedeutet
Hybridmaschinen passen zu Betrieben, die bereits Metall zerspanen und Reparatur oder Aufarbeitung ohne zusätzliche Handhabung wollen. Für kleine und mittlere EU-Firmen hängt der Business Case von der Auslastung ab und davon, ob die Werkstoffeigenschaften von Wire-DED die Bauteilanforderungen erfüllen; dazu äußert sich der Bericht nicht. Qualifizierung und Preis sind nicht genannt. Die Meldung knüpft an die Berichte vom 31. Oktober zu Horkos und Meltio an.
Häufige Fragen
Was ist die NX70 DUO version AM?
Ein Bearbeitungszentrum von Horkos mit zwei Köpfen und ohne Bett, das Meltios Drahtlaser-Metallauftrag mit präziser Zerspanung verbindet.
Wer liefert die additive Technik?
Meltio aus Linares in Spanien liefert die drahtbasierte Metallauftragstechnik.